-
1 точность
accuracy, ( воспроизведения) fidelity, ( настройки) fineness радио, precision, ( прибора) sensibility, sharpness, true, truth -
2 fidélité électrique
сущ.2) радио. точность воспроизведения спектра сигналаФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité électrique
-
3 fedelta
ж.1) верность, преданность2) верность, точность* * *сущ.1) общ. верность, достоверность, преданность, точность2) фин. правильность, приверженность3) радио. точность воспроизведения (изображения звука) -
4 fidelidad
-
5 fidelidad
f1) верность, преданность2) точность, пунктуальность, аккуратность -
6 Wireless Fidelity
1) Компьютерная техника: (так же) Wi Fi беспроводный интернет (формат передачи цифровых данных по радиоканалам) -
7 fedeltà di riproduzione
радио; тлв точность воспроизведенияDictionnaire polytechnique italo-russe > fedeltà di riproduzione
-
8 fidelity
fɪˈdelɪtɪ сущ.
1) а) верность, привязанность, преданность (to) ;
почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности;
давать клятву на верность чему-л./кому-л. stanch fidelity to the given promises ≈ верность данным обещаниям Syn: allegiance, devotion, loyalty, fealty, piety б) супружеская верность
2) а) правильность, точность fidelity of the translation ≈ точность перевода high fidelity ≈ высокая точность Syn: exactness, precision б) тех.;
радио( безукоризненная) точность воспроизведения верность, преданность, лояльность - * to one's principles верность принципам, принципиальность точность, верность, правильность - the * of the translation точность перевода (техническое) (радиотехника) верность воспроизведения contractual ~ соблюдение договора fidelity верность, преданность, лояльность ~ верность ~ точность, правильность;
with greatest fidelity с большой точностью ~ точность ~ тех., радио (безукоризненная) точность воспроизведения ~ точность, правильность;
with greatest fidelity с большой точностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fidelity
-
9 fidelity
1. n верность, преданность, лояльность2. n точность, верность, правильность3. n тех. радио верность воспроизведенияСинонимический ряд:1. faithfulness (noun) adherence; adhesion; allegiance; ardor; ardour; attachment; constancy; devotion; faithfulness; fealty; loyalty; piety; steadfastness2. honesty (noun) honesty; integrity; probity3. truth (noun) accuracy; closeness; correctness; exactitude; exactness; precision; scrupulousness; truth; veracityАнтонимический ряд:disaffection; disloyalty; double-dealing; falseness; inaccuracy; infidelity; lying; perfidiousness; prevarication; treachery -
10 fidélité
сущ.1) общ. правильность, преданность, точность, надёжность, верность2) тех. верность (воспроизведения), точность (воспроизведения)3) радио. верность воспроизведения4) выч. точность (напр. воспроизведения), достоверность (напр. передачи информации) -
11 fidelity
noun1) верность, преданность, лояльность2) точность, правильность; with greatest fidelity с большой точностью3) tech. radio (безукоризненная) точность воспроизведенияSyn:allegiance* * *(n) верность; достоверность; точность* * *верность, привязанность, преданность* * *[fi·del·i·ty || fɪ'delətɪ] n. верность, преданность, лояльность, точность, правильность* * *верностьлояльностьправильностьпреданностьточность* * *1) а) верность, привязанность, преданность (to) б) супружеская верность 2) а) правильность б) тех.; радио (безукоризненная) точность воспроизведения -
12 fidélité de reproduction
сущ.1) тех. точность воспроизведения, точность цветовоспроизведения2) радио. верность воспроизведенияФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité de reproduction
-
13 high fidelity
прил.1) авт. высокая точность, прецизионность2) радио. высококачественный3) электр. высокая точность воспроизведения, с высокой точностью воспроизведения -
14 fidelity
[fɪˈdelɪtɪ]contractual fidelity соблюдение договора fidelity верность, преданность, лояльность fidelity верность fidelity точность, правильность; with greatest fidelity с большой точностью fidelity точность fidelity тех., радио (безукоризненная) точность воспроизведения fidelity точность, правильность; with greatest fidelity с большой точностью -
15 Treue der Wiedergabe
сущ.радио. верность воспроизведения, точность воспроизведенияУниверсальный немецко-русский словарь > Treue der Wiedergabe
-
16 fidelity
[fıʹdelıtı] n1. верность, преданность, лояльностьfidelity to one's principles - верность принципам, принципиальность
2. 1) точность, верность, правильность2) тех., радио верность воспроизведения -
17 Hi-Fi
англ. (сокр. от High Fidelity)1) радио высокая точность воспроизведения -
18 hi-fi
англ. (сокр. от High Fidelity)1) радио высокая точность воспроизведения -
19 hifi
англ. (сокр. от High Fidelity)1) радио высокая точность воспроизведения -
20 fidélité acoustique
Французско-русский универсальный словарь > fidélité acoustique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Airtime — О программном обеспечении для он лайн радиовещания см. Интернет радио. Airtime Тип Программное обеспечение для автоматизации радиовещания Разработчик Sourcefabric … Википедия
Электроника (торговая марка) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Порохова, Валерия Михайловна — Иман Валерия Михайловна Порохова Аль Рошд ( 14 мая 1940[1] , Москва, СССР) российский профессиональный переводчик синхронист с английского языка[2] и мусульманский общественный деятель. Получила известность как автор смыслового… … Википедия
Орманди Юджин — Орманди (Ormandy) (настоящая фамилия Блау; Blau) Юджин (р. 18.11.1899, Будапешт), американский дирижёр. По национальности венгр. В 1917 окончил по классу скрипки Академию музыки им. Ф. Листа в Будапеште, в которой затем преподавал. Играл в… … Большая советская энциклопедия
Орманди — (Ormandy) (настоящая фамилия Блау; Blau) Юджин (р. 18.11.1899, Будапешт), американский дирижёр. По национальности венгр. В 1917 окончил по классу скрипки Академию музыки им. Ф. Листа в Будапеште, в которой затем преподавал. Играл в… … Большая советская энциклопедия
хайфай — ХАЙФАЙ, я, м. 1. Муз. аппаратура высокого качества. 2. нескл. в зн. межд. Выражает высокую степень экспрессии, одобрение, восторг. От англ. hi(gh) fi(delity) высокая точность воспроизведения (по радио) … Словарь русского арго
Beyerdynamic — GmbH Co. KG Тип частная компания Год основания 1924 Основатели Ойген Байер Расположение … Википедия
“Новая деловитость” и экспрессионизм — К середине 1920 х экспрессионизм в Германии и других немецкоязычных странах в значительной мере исчерпал себя. Большинство вчерашних поклонников отвернулись от него в поисках искусства развлекательного, зрелищного; романтико идеалистическая… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Видеомагнитофон — Видеомагнитофон устройство для записи телевизионного изображения и звука на магнитную ленту и их последующего воспроизведения[1]. От магнитофона отличается многократно увеличенной полосой записываемых частот и устройством лентопротяжного… … Википедия
